TRDil: Türkçe

Yardım · Menünüz

Menü içe aktarma

Menünüzü metin olarak yapıştırın, nasıl okunduğunu görün ve bölümlerini ve yemeklerini tek seferde menünüze ekleyin.

Her planda dahil.

Menü sayfasını, ardından Menünüzü yapıştırın bağlantısını açın. Menünüzü elinizdeki haliyle, bir PDF’ten, bir WhatsApp mesajından ya da bir fiyat listesinden yapıştırın, bölümlere ve yemeklere ayrılmış halini görün ve hepsini bir kerede ekleyin: her yemek için bir form yerine tek bir yapıştırma. Başladığınız gün menü böyle girilir. Diğer diller, fotoğraflar ve seçenekler sonradan, yemek yemek eklenir. Bunu restoran sahibi ve yöneticiler yapabilir; sayfa bunu içeren planlarla gelir, diğerlerinde "Bu, daha büyük bir planla gelir" yazar.

Menünüzü yapıştırın sayfasında metniniz için kutu, yazıldığı dil ve Oku düğmesi vardır.
Menünüzü yapıştırın sayfasında metniniz için kutu, yazıldığı dil ve Oku düğmesi vardır.

Metin nasıl okunur

Okuyucu, insanların menüleri zaten yazdığı şekli izler. Her satır kendi başına okunur:

  • Fiyatı olmayan bir satır bir bölüm başlatır. Bir satırın önündeki # ya da sonundaki : da onu bölüm yapar.
  • Bir yemek, adı ve ardından satırın sonundaki fiyatıdır: "Tavuk döner 5". Para biriminin simgesi ya da kodu fiyatın iki yanında da durabilir; virgül ondalık ayırıcı olarak ("3,50") ya da ondalıksız bir fiyatta binlik ayırıcı olarak ("1,250") çalışır.
  • İki yanında boşluk olan bir tireden ya da iki noktadan sonra gelen kısım yemeğin açıklamasıdır: "Falafel dürüm - tahinli 3.50".
  • Arapça rakamlar ve Arapça ondalık işareti sayı olarak okunur ve bir yemeğin adında oldukları gibi kalır.
  • Fiyatı iki para biriminde veren bir satır ("Pepsi $1 | 90,000") menünüzün para birimindekini alır.
  • Boş satırlar ve tirelerden ya da noktalardan oluşan satırlar atlanır. Üstünde bölüm olmayan bir yemek "Menü" adlı bir bölüme girer.
  • İçinde sayı olan ama kesin olarak okunabilen bir fiyatı olmayan bir satır, tahmin edilmek yerine dışarıda bırakılır ve satır numarasıyla listelenir: "Her gün 12’de açık", bir rakamla biten bir ad, sıfır fiyat.
  • Bir yapıştırma en fazla 600 satır alır. Altında hiçbir şey olmayan bir bölüm dışarıda bırakılır.

Yapıştır, oku, ekle

  1. Metni Menünüz kutusuna yapıştırın. Kutu, biçimin bir örneğini gösterir.
  2. Menünüz birden fazla dildeyse Yazıldığı dil alanında metnin dilini seçin. Her ad ve açıklama o dilde girer.
  3. Oku düğmesine basın. Sayfa metinden ne çıkardığını gösterir: "3 bölümde 14 yemek", her bölüm yemekleri, açıklamaları ve fiyatlarıyla, ayrıca dışarıda bıraktığı satırlar: "2 satırda okunabilir fiyat yok. Dışarıda bırakıldılar:". Henüz hiçbir şey eklenmez. Okuma yanlışsa metni düzeltin ve yeniden okutun.
  4. Bu 14 yemeği menüye ekle düğmesine basın. Sayfada "14 yemek eklendi. Menüde kontrol edin." yazar ve Menü sayfası açılır.
Sayfa, hiçbir şey eklenmeden önce metnin nasıl okunduğunu, bölümleri yemekleri ve fiyatlarıyla gösterir.
Sayfa, hiçbir şey eklenmeden önce metnin nasıl okunduğunu, bölümleri yemekleri ve fiyatlarıyla gösterir.

Neler eklenir

  • Her bölüm için, metindeki adıyla ve yalnızca o dilde yeni bir kategori.
  • Her satır için adı, açıklaması ve fiyatıyla, adet olarak satılan, menüde gösterilen bir yemek; fotoğrafsız, etiketsiz, alerjensiz, ayrıntısız ve seçeneksiz.
  • Menünüzdeki bir kategoriyle o dilde aynı adı taşıyan bir bölümün yemekleri o kategorinin sonuna eklenir; diğer bölümler yenidir. Yemekler asla eşleştirilmez: aynı metni iki kez yapıştırmak her yemeği iki kez ekler. Menünüzdeki hiçbir şey değiştirilmez ya da silinmez.

Sonra neleri kontrol etmeli

  1. Menü sayfasında fiyatları ve kategorilerin sırasını gözden geçirin; yerini değiştirmek istediklerinizi oklarla taşıyın.
  2. Diğer dillerdeki adını, etiketlerini ve alerjenlerini, satış birimini ve Boylar ve ekstralar altında sunduğu grupları eklemek için her yemeği Düzenle ile açın.
  3. Yemek fotoğrafları sayfasını açın ve yemeklere resimlerini verin (bkz. Yemek fotoğrafları).
  4. Kâğıtta olup satışta olmayan her şeyi Bu yemeği menüde göster ile kapatın.

İçe aktarmayı ne durdurur

  • Planınız yemek sayısını sınırlıyorsa, kalan yerden fazla yemek içeren bir yapıştırma okunur ama eklenmez: "Bu 40 yemek; planınızda 12 yemeklik daha yer var (50 yemeğe izin verir)." Metinden bazılarını çıkarın ya da daha büyük bir plana geçin.
  • Kapatılmış bir hesapta sayfaya bakılabilir, ama hiçbir şey eklenmez.

İpucu: Planınız menünüzün WataDish tarafından yayına alınmasını içeriyorsa sayfa Menünüzü bize gönderin seçeneğini de sunar: menünüzü biz yazar ve Arapça, İngilizce ve Fransızca olarak sizin için yayına alırız.

Aradığınızı bulamadınız mı? Bize yazın: support@watadish.com ya da WhatsApp’tan mesaj atın: WhatsApp