Arapça, İngilizce, Fransızca ve dahası
Lübnan’da bir menü üç dilde olur, yoksa bir masa kaybeder. WataDish’te her yemeğin, bölümün ve seçeneğin Arapçası, İngilizcesi ve Fransızcası vardır; site Arapça için sağdan sola döner ve müşteri onu ilk dokunuştan kendi dilinde okur. Menü daha fazla dilde yazılabilir: planınızın izin verdiği kadar Ermenice, Türkçe, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Rusça ve Portekizce de.
Nasıl çalışır
Dillerinizi seçin, her yemeği bir kez yazın
Menünüzün konuştuğu dilleri ondan seçin; her ad ve açıklama her biri için bir alan alır. Birini boş bırakırsanız menü boşluk yerine sonraki dili gösterir.
Müşteri seçer ya da telefon seçer
Menü, sizde varsa telefonun dilinde açılır ve müşteri üstten değiştirebilir; seçim hatırlanır.
Fiyatlar iki türlü okunur
Fiyatlar dolar olarak tutulur ve belirlediğiniz kurla lira ile gösterilir: menüde, ödeme sayfasında ve siparişte.
Sorular
Her şeyi kendim mi çevirmeliyim?
Elinizde olanı yazın. Yalnızca Arapça adı olan bir yemek o adı herkese gösterir; Fransızcası sonra gelebilir.
Menü Ermenice, Türkçe ya da İspanyolca olabilir mi?
Evet. Menü, planınızın izin verdiği dil sayısına kadar Arapça, İngilizce ve Fransızcanın yanında Ermenice, Türkçe, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Rusça ve Portekizce de yazılabilir. Düğmelerin ve ödeme sayfasının sözcükleri Arapça, İngilizce ve Fransızcadır; menüyü başka bir dilde okuyan müşteri onları İngilizce görür. Yönetim paneli İngilizce, Arapça ve Türkçedir; ekibinizin her üyesi kendisininkini seçer.
Fiyatları lira olarak gösterebilir miyim?
Fiyatlar dolar olarak tutulur; lira yanlarında kurunuzla gösterilir ve kuru her gün değiştirmek size kalmıştır.